Wednesday, January 31, 2007

Få timer etter retur fra Kypros, var det "on the road again". Denne gangen ikke ut av landet, men til den israelske kystbyen Natanya som ligger 1 1/2 times kjøring fra Jerusalem. Anledningen var at jeg og mine 2 Bridgebuilders-kollegaer George og Rawan, var invitert med på et ungdomsleder-seminar i den messianske menigheten Beit Asaf´s ungdomssenter, hvor en av Bridgebuilders-lederne, Joel, arbeider. Med oss i bilen ned til kysten hadde vi med oss en annen Bridgebuilders-deltaker, Nadia, og en annen israeler, Dima, (bror til en annen BB-deltaker). Bildet til høyre viser Nadia og Rawan, som ble gode venner under Bridgebuilders-dagene i Norge i august. Et godt eksempel på Bridgebuilders´ suksess.
Vi ønsket å se havet i pausen under seminaret, men bildet over var det nærmeste vi kom. Men på vei hjem derimot......



........fant vi havutsikten vi lengtet etter (i utkanten av Tel Aviv).



Sunday, January 28, 2007

Jeg var nylig noen dager på Kypros, i Limasol. Anledningen var at svenske PMU inviterte de av Midtøsten-partnerne sine som driver med, eller ønsker å starte OD-prosjekt til OD-treff (Organisational Development). Der delte vi med hverandre våre OD-erfaringer og tanker og planer for fremtiden. Labib, Simon, Fredrik og meg representerte PBS. Det var nyttig å reflektere over hvor vi er i OD-prosessen og hvor vi går, og ikke minst flott å møte brødre og søstre fra flere land i Midtøsten. Og jada, lek og moro ble det selvsagt tid til også. Jeg tror dagene inspirerte alle som var der til å stå på videre for å gjøre oss og organisasjonene vi arbeider i bedre rustet til de mange utfordringene som møter oss.














Jula varer helt til påske, er det ikke så? I Det Hellige Land varer den ihvertfall til langt ut i Januar. De siste som feirer jul her er de armensk-ortodokse kristne, som har 1. juledag 19. januar. OPC har vært travelt opptatt med juleshow i 1 1/2 mnd. De siste som fikk besøk var SOS barnelandsbyen i Betlehem, hvor disse bildene er hentet fra. Showet varte i over en time. Teamet imponerte med dans, sang, drama, dukketeater, klovnefakter og tryllekunster, og både barn og voksne satt helt henført og begeistret gjennom hele programmet. Og til slutt kom sannelig julenissen på besøk også. Det var en sann fryd for meg å se både teamet i aksjon og ikke minst responsen fra publikum. Glade barn er en fryd for øyet og hjertet, spesielt når jeg vet at de til daglig møter mange vanskeligheter.

































































Sunday, January 21, 2007


Bridgebuilders-året begynte veldig bra. Det første som skjedde var et svært oppmuntrende møte jeg og prosjektleder Johannes Kleppe hadde med Odd Einar Dørum på Stortinget 3. jan. Han møtte jo Midtøsten-gjengen i august, og det hadde tydelig gjort inntrykk, og han oppmuntret oss tydelig til å stå på videre med et viktig prosjekt.
En ukes tid etter at jeg kom tilbake til Jerusalem, hadde vi et treff med Midtøsten-deltakerne i Beit Jala ved Betlehem. Det var herlig å treffe vennene igjen, og å mimre om gode dager i Norge i august, og å sammen se frem til spennende dager i ørkenen i Jordan i påsken. Det var spennende å høre deres tanker om dagene i august nå, 5 mnd etterpå, og hvilke spor det har satt. Noen sa det så sterkt: "Dagene sammen i Norge var en forsmak på himmelen: Sterkt fellesskap på tvers av det som skiller, og vakker natur." Det at det pågikk en krig i hjemlandet forsterket den følelsen. Besøket på Stortinget har også satt spor, inntrykket de satt igjen med var at Norges hovedproblem er hva de skal gjøre med de stadig økende inntektene Norge har. Konklusjonen var at det må jo være himmelsk å bo i Norge, når det er hovedproblemet. Og det er det kanskje? Noe for oss nordmenn kjenne mer på, og å ta inn over oss. Vi vet virkelig ikke hvor godt vi har det!
Jeg spurte dem om hvordan de så på de norske deltakernes rolle i prosjektet, om hva som ble annerledes med å ha dem med i tillegg til palestinerne og israelerne. En av de israelske deltakerne sa det treffende; "det fikk oss til å innse at vi israelere og palestinere ikke er så forskjellige allikevel." Kulturelt sett er det jo mye større forskjell mellom dem og nordmennene, enn mellom hverandre. Helt klart et av mange gode moment til viktigheten av å ha med nordmennene. Alle 3 gruppene får et større perspektiv over sine liv, ved å bygge vennskap over kulturelle grenser.
Det var også sterkt å høre en av de palestinske jentene fortelle at hun nå ser menneskene i soldatene hun blir sjekket av, at hun tenker; det kunne jo vært.... (en de israelske deltakernes navn). Og det var sterkt å høre fra en annen av de palestinske jentene hvor sterkt inntrykk det hadde gjort da de israelske deltakerne stilte seg sammen med henne da hun ble stoppet for full sjekking av sikkerhetsvaktene på flyplassen i Tel Aviv. Og de nektet å gå videre før hun var ferdig sjekket. Jeg er sikker på at det gjorde inntrykk på sikkerhetsvaktene også....
Etter treffet ble et par av de israelske deltakterne med et par av de palestinske til deres hjem i Betlehem. Det er sjelden israelere våger seg inn på palestinsk side, noe jeg fikk bekreftet senere den dagen på den israelske sjekkposten mellom Betlehem og Jerusalem. Jeg hadde med meg min kollega, en palestiner med israelsk statsborgerskap. En av soldatene som sjekket oss misforsto og trodde han var jøde, og ble helt bestyrtet over at han hadde vært i Betlehem. "Hva i all verden gjorde du der? Er du gal?!" Jeg humret og tenkte på våre israelske venner som samtidig befant seg i Betlehem. De er langt ifra gale, men de har latt frykten vike for et sterkt vennskap med sine palestinske brødre og søstre, og er dermed blitt sterke brobyggere i et land hvor kløftene på så mange vis bare øker og øker.

Sunday, January 14, 2007


Så som dere skjønner, kan det bli kaldt i Jerusalem. Og om utetemperaturen ikke kryper så ofte under 0-punktet, er husene ofte svært kalde. På kontoret har vi heldigvis sentralvarme, men når den svikter, blir det ikke lett å jobbe. Som her på bildet, hvor OPCY-teamet danser for å få varmen opp.

Godt nytt år! Tiden flyr, og vi er allerede 2 uker inn i det nye året. Jeg har kommet meg vel tilbake til Jerusalem etter en god jul hjemme i fedrelandet. Det ble ingen hvit jul på meg i Norge. Jerusalem derimot, fikk ihvertfall for noen timer hvit jul i romjula. Bildet er fra hovedfartsåren inn til Jerusalem, hvor noen snødekte bokstaver ønsker velkommen, eller som det sies på hebraisk: "Brochim habaim": "Velsignet være dere som kommer."